«ткальщиков», готовых соглашаться с любым вздором, ежели вздор этот несут
господа:
Лишь скажет кто из бар: «Учение есть вредно,
Невежество одно полезно и безбедно»,
Тут все поклонятся – и умный и дурак –
И скажут не стыдясь: конечно, сударь, так».
А если молвит он, что глуп и Ломоносов,
Хоть славный он пит, и честь, си слава россов,
Тут улыбнется всяк
И повторит пред ним: «Конечно, сударь, так ».
В прозаическом выводе автор еще более заостряет свою мысль: «Так не
все, что большой господин ни скажет, есть раболепствие».
Но кто же это «раболепствие» создает и поощряет? Дашкова и здесь не
ищет ласкающих слух выражений: «такальщиков» слушают подлецы.
Но самые и те, которым потакают,
Не лучше чувствуют, не лучше размышляют.
Кто любит таканье и слушает льстеца,
Тот хуже всякого бывает подлеца.[16]
Одна из основных тем «Собеседника», и Дашкова, несомненно, задает
здесь тон, - борьба с французоманией – «мартышеством французским»,
«французским воспитанием». Екатерина Романовна была категорически против
перенимания нравов и литературы Франции.
Так же в «Собеседнике» напечатана статья Е.Р. Дашковой «О смысле слова
«воспитание». Настоящее воспитание, как считает автор статьи, должно
состоять из физического, нравственного и школьного, причем нравственное, по
мнению Дашковой, заключается в том, чтобы «вкоренить в сердце воспитанника
любовь к отечеству и правде, почтение к законам, омерзение к эгоизму и
убеждение в той истине, что нельзя быть благополучным, не выполнив долгу
звания своего».[17]
И все же не удалось Дашковой воздействовать своим «Собеседником» на
развитие «истинных понятий». Екатерина II глушила критическое направление
журнала, даже то робкое, которое наметилось было сначала.
Екатерина Романовна Дашкова так же участвовала в литературно-
философском журнале «Невинное упражнение», выходившем в 1763 году при
Московском университете. В нем опубликовали ее перевод «Опыт о эпическом
стихотворстве, из сочинений Вольтера». По сведениям Е.А. Болховитинова,
этот перевод в 1781 году напечатали отдельным изданием. Во всех номерах
журнала «Невинное упражнение» помещались переводы сочинения К.А. Гельвеция
«Об уме», также сделанные Е.Р. Дашковой.
В 1786 году при Академии наук были начаты еще два периодических
издания: «Новые ежемесячные сочинения» (этот журнал выходил по 1796 год) и
«Российский феатр, или Полное собрание всех российских феатральных
сочинений» (это издание выходило по 1794год). В «Российском феатре»
печатались произведения главным образом современных драматургов: И.А.
Крылова, А.И. Клушина, И.Ф. Богдановича. В одной из частей «Российского
феатра» была опубликована трагедия Я.Б. Княжнина «Вадим Новгородский».
Екатерина II увидела в этой трагедии пропаганду революционных идей и
распорядилась уничтожить ее отдельное издание, а текст вырезать из
«Российского феатра». Княгиня Дашкова пишет об этом в «Записках»: «… ко мне
явился генерал-прокурор Сената Самойлов с упреком от имени императрицы, что
я напечатала эту пьесу Княжнина…». А на следующий день Екатерина II
спросила Е.Р. Дашкову: «…что я вам сделала, что вы распространяете
произведения, опасные для меня и моей власти?..Знаете ли, что это
произведение будет сожжено палачом»[18]. Отношения между Е.Р. Дашковой и
императрицей были испорчены.
Словарь Академии наук
Параграф 2.
На открытии Российской Академии Екатерина Романовна выступила с
программной речью, в которой наметила основные направления работы
Академии:« Сочинение грамматики и словаря – да будет первым нашим
упражнением»[19].
Не менее важным она считала изучение древнерусских литературных
памятников: «Многоразличные древности, рассыпанные в пространствах
отечества нашего, обильные летописи, дражайшие памятники праотцов наших,
каковыми немногие из еще существующих ныне европейских народов поистине
хвалиться могут, представляют упражнениям нашим обширное поле…».[20] В
конце речи она заверила слушателей: «Будьте уверены, что я всегда гореть
буду беспредельным усердием, истекающим из любви моей к любезному
отечеству, ко всему тому, что сему нашему обществу полезно быть может, и
что неусыпною прилежностью буду стараться заменить недостатки моих
способностей…».[21]
В речи княгини Дашковой, произнесенной ею при открытии Академии наук,
ощущается ее глубокое уважение к деятельности М.В. Ломоносова, научные идеи
которого она глубоко изучила и пыталась претворить в жизнь.
21 октября 1783 года Российская Академия была торжественно открыта, а
с 1783 по 1796 год было избранно 78 действительных ее членов.
Первоочередной задачей Российской Академии Е.. Дашкова считала
создание Словаря, раскрывающего богатство национального русского языка. С
присущей ей энергией она горячо взялась за это трудное дело и привлекла в
Российскую Академию крупнейших ученых - представителей гуманитарных и
естественных наук, переводчиков и способных учеников академической
гимназии. В составлении Словаря приняли участие: Фовизин Д.И., Державин
Г.Р., Болтин И.Н., Лепехин И.И., Крылов И.А. Екатерина Романовна, при
поддержке ученых создала три отдела: грамматический, объяснительный и
редакционный, распределив членов Российской Академии по избранным отделам.
Сама она приняла на себя слова на буквы «Ц», «Ш», «Щ» и собрала их более
700. Чтобы выработать определенные правила правописания. Е.Р. Дашкова
предложила следовать «Российской грамматике» М.В. Ломоносова. Узнав, что
ученик М.В. Ломоносова, профессор Московского университета А.А. Барсов
закончил работу над «российской грамматикой», Екатерина Романовна
обратилась с просьбой выслать рукописи его труда, чтобы своевременно
использовать в Словаре новейшие научные достижения в этой области.
После большой и тщательной работы по подготовке «Словаря Академии
Российской, производным порядком расположенного», он был издан в 6-ти
частях с 1789 по 1794 год. Это был первый толковый и нормативный словарь,
открывший начало русской лексикографии.
«Словарь Академии Российской» является выдающимся научным трудом конца
XVIII века. Он был высоко оценен А.С. Пушкиным, который в 1836 году
приводил слова Карамзина «Полный словарь, изданный Академиею, принадлежит к
числу тех феноменов, коими Россия удивляет внимательных иноземцев; наша,
без сомнения, счастливая судьба во всех отношениях есть какая-то
необыкновенная скорость: мы зреем не веками, а десятилетиями».[22]
В своих «Записках» Екатерина Романовна Дашкова очень скромно говорит о
своей деятельности в должности председателя Российской Академии. Между тем
ее роль была очень велика и оценена по достоинству современниками как в
России, так и зарубежом. Она была избрана членом Стокгольмской, Дублинской
и Эрлангенской академий, Вольного Экономического Санкт - Петербургского
общества, Берлинского общества любителей природы и Философского
Филадельфийского общества.
Безусловно, успехи в должности директора Академии наук и
председательства вновь образованной Российской Академии, большой авторитет
в европейских странах – все это заставило Екатерину II пойти на улучшение
отношений с Екатериной Романовной Дашковой. Но княгиня Дашкова хорошо
понимала, что Екатерина II соблюдала только видимость согласия. Поэтому в
1794 году, как она отмечает в «Записках», «письменно попросила у
императрицы уволить меня от управления обеими Академиями и дать мне
двухлетний отпуск для поправления здоровья и устройства своих дел.
Императрица не пожелала, чтобы я оставила совсем Академию, и позволила мне
только уехать на два года».[23]
Но Дашкова не знала о том, что по распоряжению Екатерины II был
подготовлен указ Сенату от 12 августа 1794 года с собственноручными
правками императрицы об увольнении Дашковой от дел Академии. Интересно то,
что первоначально Екатерина II выпазила желание о возвращении Дашковой на
пост президента; потом эти строки зачеркнула.
В ноябре 1796 года в своем подмосковном имени Троицкое Е.Р. Дашкова
узнала о смерти Екатерины II, а в декабре получила уже указ Сената об
увольнении ее со всех должностей. Вскоре Павел I приказал ей немедленно
выехать в ссылку в имение сына в Новгородскую губернию и оставаться там до
нового распоряжения. Хлопоты ее друзей привели в конце концов к тому, что
ей было разрешено вернуться в имение Троицкое. После убийства Павла I и
восшествия на престол Александра I она была принята новым императором, но
сама отказалась от всех придворных обязанностей и возвратилась в Троицкое.
Последние годы жизни Дашковой были омрачены семейными несчастиями,
тяжелыми отношениями с дочерью Анастасией и неожиданной смертью в 1807
году, в возрасте 44 лет сына Павла. «Записки» Екатерины Романовны были
закончены ею в Троицком 8 ноября 1805 года.
Одним из последних распоряжений Дашкова передала в дар Московскому
университету свой «естественный кабинет», коллекцию минералов, собранный во
время путешествий.
Заключение
Екатерина Романовна Дашкова – одна из самых замечательных женщин
русской истории, яркая фигура эпохи Просвещения, достойная собеседница
самых блестящих умов своего времени – Дидро, Вольтер. Сподвижница Екатерины
Великой, директор Петербургской академии наук, основательница и президент
Императорской Российской академии, литератор и композитор, певица и
собирательница естественнонаучных и художественных коллекций… На закате
жизни оставила нам свои «Записки» - уникальный памятник эпохи и своего
живого сердца. Великая женщина. Всю жизнь она следовала словам,
произнесенным в своей тронной речи: «Будьте уверены, что я всегда гореть
буду беспредельным усердием, истекающим из любви моей к любезному
отечеству, ко всему тому, что сему нашему обществу полезно быть может, и
что неусыпною прилежностью буду стараться заменить недостатки моих
способностей…»[24].
В настоящее время трудно представить, что наукой огромной страны, в
которой еще не существовало женского государственного образования,
управляла женщина. И как управляла! Были созданы условия для плодотворной
деятельности академиков, налажена работа лабораторий и типографий, на новый
уровень поднялась работа университетов и гимназий, налажено чтение
публичных лекций на русском языке, наконец, построено новое здание Академии
наук в Петербурге и издан Словарь Академии Российской – первый толковый
словарь русского языка. И все это под руководством и при непосредственном
участии Екатерины Романовны Дашковой. Русская светская культура, многим
обязанная Малой Екатерины, переживала канун расцвета, канун Золотого
пушкинского века. Издание державинской «Фелицы», сделавшее Гаврилу
Романовича первым поэтом своего времени, издание собрания сочинений
М.В.Ломоносова, показавшее великое значение русского гения. Е.Р. Дашкова
была категорически против того, чтобы в российских журналах печатались
произведения иностранных авторов.
Интерес современников к личности Е.Р. Дашковой очень велик. Это
подтверждает успех выставки «Сей путь тебе принадлежит», которая была
торжественно открыта 28 января 2003 года в Государственном историческом
музее, учредителем которой выступил Московский гуманитарный институт имени
Е.Р. Дашковой. Особое место в образовательном пространстве этого института
занимает Дашковское общество. Ежегодно в Доме ученых РАН проводятся
Дашковские чтения. Институтом осуществляется грандиозный проект по
переизданию Словаря Академии Российской 1789-1794 годов, в настоящее время
выпущены уже пять томов. В 2006 году в США планируется провести выставку,
посвященную Е. Р. Дашковой – первой женщине – члену Филадельфийского
философского общества.
Сегодня с уверенностью можно сказать, что звезда Екатерины Романовны
Дашковой до сих пор озаряет путь благородному человечеству. « Какая
женщина! Какое богатое существование!», восклицал Герцен.
Библиография
1. Бантыш-Каменский Д.Н. Словарь достопамятных людей Русской земли Ч.II.
-Спб.,1847.- 627с.
2. Берков П.Н. История русской журналистики XIII века - М.; Л.,1952.-
572с.
3. Герцен А.И. Княгиня Екатерина Романовна Дашкова.-СПб.: тип. Ю.Н.
Эрлих, 1906.-80с.
4. Грот Я.К. Сотрудничество Екатерины II в «Собеседнике» княгини
Дашковой.- СПб.: тип. Имп. Акад. Наук,1794.- 18с.
5. Дашкова Е.Р. Записки. Письма сестер м. и К. Вильмонт из России. Под
общей редакцией С.С. Дмитриева Сост. Г.А. Веселая.-М.: Изд. МГУ,1987.-
523с.
6. Дашкова Е.Р. Воспоминания княгини Е.Р. Дашковой писанные ею самой. 2-е
изд.- Лейпциг, Э.Л. Каспрович: тип. Г. Ушмана в Веймаре, 1876.- 328с.
7. Дашкова Е.Р. Записки показывающие сравнительное состояние Академии в
последствие десятилетий.- Спб. : тип. Акад. Наук, 1793.- 4с.
8. Добролюбов Н.А. Собр. соч. в 9-ти т., Т.1. М.-Л., 1961.-392с.
9. Е.Р. Дашкова и ее современники (научное издание). -М.: МГИ им. Е.Р.
Дашковой, 2002. – 159с.
10. Записки княгини Дашковой, написанные ею самой. Пер. с англ. яз. Г.Е.
Благосветлова.- Лондон, 1859.-511с.
11. Записки княгини Дашковой. Пер. с франц. По изд., сдел. С подл.
Рукописи. Под. Ред. И с предисл. Н.Д. Чечулина. - СПб., 1907.- 366с.
12. Литературные сочинения/ Сост., вступ. Ст. и прим. Г.Н. Моисеевой.- М.:
Правда, 1990.- 423 с.
13. Лозинская Л.Я. Во главе двух академий. – М. : Правда, 1979.-144с.
14. Марголис Ю. Д., Тишкин Г.А. Вклад Е.Р. Дашковой в развитие
университетского образования в России// Воронцовы – два века в истории
России : Междунар. конф.: Тез. Докл.- Спб., 1993.- 325с.
15. Огарков В.В. Е.Р. Дашкова, ее жизнь и общественная деятельность Биогр.
Очерк. В.В. Огаркова .- СПб, 1893.- 78 с.
16. Семенников В.П. Русские сатирические журналы 1769 -1774гг. :
Разыскания об издателях их и сотрудниках. - Спб., 1914.- 90с.
17. Собеседник любителей российского слова, Ч. I, Ч. II, 1783.- 35с.
18. Сухомлинов М.И. История Российской Академии М.И. Сухомлинова. Вып. 1-
8. -Спб.: тип. Акад. Наук, 1874-1887, вып.1, 1874.- 427с.
19. Тычинина Л.В. великая Россиянка: жизнь и деятельность княгини
Екатерины Романовны Дашковой/ (Отв. Ред. И.В. Тарасенко). – М.: Наука,
2002.- 235с.
-----------------------
[1] Дашкова Е.Р.Записки,1859.С.13
[2] Литературные сочинения/ Сост., вступ. Ст. и прим. Г.Н. Моисеевой. - М.:
Правда, 1990.-С.5
[3] цит. по: Е.Р. Дашкова и е современники (научное издание). М.: МГИ им.
Е.Р. Дашковой, 2002.-С.54
[4] цит. по.: Л.Я. Лозинская Во главе двух академий. -М.:Правда,1979.-С.81
[5] Литературные сочинения/ Сост., вступ. Ст. и прим. Г.Н. Моисеевой. - М.:
Правда, 1990.-С.8
[6] Дашкова Е.Р.Записки,1859.-С.365
[7] Дашкова Е.Р. Записки,1859.-С.2
[8] Дашкова Е.Р. Записки,1859.-С.18
[9] цит. по: Литературные сочинения/ Сост., вступ. Ст. и прим. Г.Н.
Моисеевой. - М.: Правда, 1990.-С.10
[10] Л.Я. Лозинская Во главе двух академий.-М.:Правда,1979.-С.13
[11] Дашкова Е.Р. Записки. Письма сестер м. и К. Вильмонт из России. Под
общей редакцией С.С. Дмитриева сост. Г.А. веселая .- М.: изд. МГУ,1987.- С.
311-433
[12] Бантыш-Каменский Д.Н. Словарь достопамятных людей Русской земли. Ч.
II.-Спб.,1847.- С. 198-199
[13] Литературные сочинения/ Сост., вступ. Ст. и прим. Г.Н. Моисеевой. -
М.: Правда, 1990.-С.27
[14] Собеседник любителей российского слова, ч.1,1783.- С.3
[15] Добролюбов Н.А. Собр. соч. в 9-ти т., т.1.- М.- Л.,1961.- С. 222-223.
[16] Собеседник любителей российского слова, ч.1, 1783.- С.15-23
[17] Собеседник любителей российского слова, ч. II, 1783.- С.14-18.
[18] Литературные сочинения/ Сост., вступ. Ст. и прим. Г.Н. Моисеевой. -
М.: Правда, 1990.-С.21
[19] цит. по: Сухомлинов М.И. История Российской Академии М.И. Сухомлинова.
Вып 1-8. – Спб.:тип. Акад. Наук, 1874 – 1887, вып.1,1874.- С.76
[20] Литературные сочинения/ Сост., вступ. Ст. и прим. Г.Н. Моисеевой. -
М.: Правда, 1990.-С.21
[21] Литературные сочинения/ Сост., вступ. Ст. и прим. Г.Н. Моисеевой. -
М.: Правда, 1990.-С.21
[22] цит. по: Литературные сочинения/ Сост., вступ. Ст. и прим. Г.Н.
Моисеевой. - М.: Правда, 1990.-С.23
[23] цит. по: Там же, С.23
[24] Литературные сочинения/ Сост., вступ. Ст. и прим. Г.Н. Моисеевой. -
М.: Правда, 1990.-С.21
