Туристские ресурсы Архангельска и Архангельской области
Der Reisefuehrer durch Archangelsk und Archangelsker Gebiet
Das Ministerium fuer Ausbildung und Wissenschaft der Russischen Foederation
Das Archangelsker pedagogische Kolleg
Die touristische Ressoursen von Archangelsk und vom Archangelsker Gebiet
Proektarbeit zum Studiumfach “Die Berufssprache Deutsch”
Gruppe 30 -
Gromowa E.
Michaschina A.
Prochorowa O.
Taraschnina E.
Leiterin -
Shemaitis S.K.
Archangelsk
2004
Der Inhalt
Von Verlegern
Die Einfuehrung……………………………………………………………………
1. Die Entwicklung des Tourismus in Archangelsk
und im Archangelsker Gebiet……………………………………………………...
2. Die Sehenswuerdigkeiten von Archangelsk und
Archangelsker Gebiet……………………………………………………………...
2.1. Die Sehenswuerdigkeiten von Archangelsk………………………………...
2.1.1. Das historische Zentrum der Stadt……………………………………....
2.1.2.Die Tschumbarow – Lutschinski – hoelzerne Strasse……………………
2.1.3. Das Sityzentrum………………………………………………………….
2.1.4. Das Museum fuer Holzarchitektur in Malye Korely…………………….
2.2. Die Sehenswuerdigkeiten von Archangelsker Gebiet……………………….
2.2.1.Kargopol..............................................................
.................................
2.2.2. Der Nationalpark Kenozero………………………………………………
2.2.3. Das Pineganaturschutzgebiet…………………………………………....
2.2.4. Die Solovezki Inseln…………………………………………………….
2.2.5. Das Sija – Kloster………………………………………………………..
3. Die beruehmtesten Einwohner des Arhangelsker Gebiets………………………
3.1. Stepan Pissachow……………………………………………………………
3.2. Fjodor Abramow………………………………………………………….....
3.3. Michail Lomonosow…………………………………………………………
3.4. Maria Kriwopolenowa……………………………………………………….
4. Die touristische und Hotels – Unternehmen,
das Essen der Stadt Archangelsk………………………………………………....
4.1. Die touristische Unternehmen der Stadt Archangelsk……………………….
4.2. Die Hotels – Unternehmen der Stadt Archangelsk………………………….
4.3. Das Essen in Archangelsk…………………………………………………..
5. Die Bedeutung des Tourismus in Archangelsk und im Archangelsker
Gebiet……………………………………………………………………………..
Die Schulzfolgerung……………………………………………………………….
Die Liste der Literatur……………………………………………………………..
Die
Beilage.....................................................................
.......................................
Von Verlegern
Lieber Leser!
Dieser Reisefuehrer ruft Ihnen als bequeme und sichere Quelle
prakticher Kenntnissen und faktenreicher Information in Geschichte, Kultur,
Nationalpark, Naturschutzgebieten und anderen Sehenswuerdigkeiten von
Archangelsk und Archangelsker Gebiet dienen.
Im Reisefuehrer finden Sie Information ueber Hotels, Reisebueros,
Restaurants, Cafes, interessante Routen, Information fuer Jaeger und
Fischer.
Wir hofen, dass Reisefuehrer Ihnen fuer interessante Reise und
Ihren Begeisterung russischer Geschichte und Kultur hielft.
Wir wuenschen Ihnen gute Reise!
Die Einfuehrung
Norden nimmt einen besonderen Platz in der Geschichte russischer
Kultur.
Viele Denkmaeler der Geschichte und Kultur, fuer Holzarchitektur
und anderer des baeuerlicher Schaffenschenken Norden Ruhm als
Naturschutzgebiet volkes Kultur und der nationalen Traditionen.
Der Russische Norden ist reich nicht nur an das Altertum, sondern
auch an historische Denkmaeler und Kultur, solche wie die Solowezkij Inseln
und der Nationalpark Kenozero. Viele Touristen finden hier schone Natur und
viel anderes.
Der Mensch strebte immer nach Reisen. Das Tourismus heute ist
schnellentwickelnde Weltindustrie, wo viele Arbeitnehmer taetig sind. Das
ist das grosse Business, das grosse Geld und die ernste Politik vom
globalen Niveau.
Das Tourismus hat Ausnuetzung vom touristischen Ressoursen zu
Grunde. Die touristischen Ressoursen ist ein Objekt von touristischen
Interessen, die die Beduerfnisse von Menschen befriedigen. Ohne
touristischen Ressoursen kann das Tourismus nicht existieren.
Archangelsk hat aus gezeichnete Zukunft. Im Gebiet gibt es
abbauwuerdige Diamant, Gips – Kallkstein.
Wir denken, dass Sie unser Gebiet besuchen.
Das Ziel des Proektes ist die touristischen Ressoursen von
Archangelsk und vom Archangelsker Gebiet betrachten und vorstellen.
Die Aufgaben:
1. die Entwicklung der Tourismusindustrie zeigen;
2. die Bedeutung des Tourismus in Archangelsk, im Archangelsker Gebiet
bestimmen;
3. die Sehenswuerdigkeiten von Archangelsk und vom Archangelsker Gebiet
betrachten;
4.die touristische Unternehme in Archangelsk und im Archangelsker
Gebiet charakterisieren.
1. Die Entwicklung des Tourismus von Archangelsk und vom Archangelsker
Gebiet.
Zur Zeit ist Archangelsk das bekannte Zentrum der Reise. Die
historische und architekturische Denkmaeler, die Plaetze, die mit dem Leben
und Taetigkeit der beruehmten Personen verbunden sind, die poetische Natur
ziehen viele Touristen an.
Jetzt zaehlt man ueber 70 Reisebuero im Archangelsker Gebiet. Mehr
als die Haelfte von ihnen beschaeftigen sich mit dem Innentourismus.
Im Dezember 2002 wurde «Die Archangelsker regionale touristische
Assoziation» gegruendet.
Die Hauptziele der Assoziation sind:
n die Koordination der Taetigkeit von kleinen und groessen Unternehmen des
Tourismus;
n die Vorstellung der Interessen und die Verteidigung der Rechte der
touristischen Firmen.
Jaehrlich werden die regionale touristische Ausstellungen -
Jarmaerkte: «Die Welt der Reisen» und «Die Erholung» veranstalten, wo die
Staedte und Bezierke vom Archangelsker Gebiet, Reisebueros, Sanatorius,
Museen, Hotels presentiert werden.
Auf diesem Ausstellungen machen Reisebueros ihre eigenen Reklame,
um die Kunden anziehen.
Die Konkurenz zwischen Reisebueros wird immer sterker.
Der Tour - Produckt im Archangelsker Gebiet beziet sich auf die
Menschen verschedener Alters, auf den aktiven und passiven Touristen, auf
die Menschen mit verschidenen Hobbis und Interessen.
2. Die Sehenswuerdigkeiten von Archangelsk und vom Archangelsker Gebiet
2.1. Die Sehenswuerdigkeiten von Archangelsk
2.1.1. Das historische Zentrum der Stadt
Jedes Ausflug durch den historische Zentrum der Stadt beginnt mit
der Obelisksaeule “Kilometr Null”. Das ist ein Strassenzeichen, von den
eine Messung von Entfernungen aller Strassen im Archangelsker Gebiet
ausgeht.
Unsere Stsdt ist eine der aeltesten Hafenstaedte im Norden
Russlands. Sie wurde 1584 gegruendet. Die schoenste Strasse der Stadt
Archangelsk ist Uferstrasse. Das ist moderne schoene Strasse mit
Gruenanlagen. Dieses Strasse nennt man das historische Zentrum der Stadt.
In diesem Punkt werden die historische Denkmaeler der Uferstrasse
beschreiben.
Zum 400. Jubilaeum der Stadt wurde auf der Halbinsel Pur – Navolok
ein Gedenkzeichen aufgestellt. Jetzt ist es das Wahrzeichen unserer Stadt.
Die Stadt hat verschiedene Namen: Neue Stadt, Neue Cholmogory,Neue
cholmogorische Stadt. Aber die Einwohner haben sie Archangelsk zu Ehren von
Michailo – Archangelsker Kloster genennt. Es stand nich weit von dem Kap
Pur – Navolok neben dem Kaufhof.
Der Kaufhof gehoert zu den wichtigsten Sehenswuerdigkeiten von
Archangelsk. Der Gasthof ist ein Denkmal der alten russischen Baukunst.
Er wurde auf Befehl des Zaren Alexei in den Jahren 1668-1684
erbaut. Der Kaufhof wurde nach Zeichnungen, die aus Moskau geschickt worden
waren, erbaut. Die Bauarbeiten wurden u.a. vom beruemten ruessischen
Architekten Dmitri Starzew geleitet. Hier arbeiteten 120 Maurer aus ganz
Russland, das Geld dafuer hatten alle russischen Staedte gespendet.
Die hohen Steinmauern des Kaufhofes bildeten ein grosses
unregelmaessiges Viereck mit Tuermen an den Ecken und Einfahrtstoren. Es
gab 6 Tuerme und 7 Tore. Die Mauerlaenge betrug 1175 m. Im Innern befanden
sich zweigeschossige steinerne “Ladenreihen” mit ueber 200 Ladenraemen. Das
untere Geschoss wurde von Wirtschaftsraemen, Laden-und Lagerraeumen
eingenommen. Im oberen Geschoss befanden sich Wohnraeume fuer die
Kaufleute.
Das Bauensemble bestand aus 3 Teilen. Es waren der deutsche Kaufhof
fuer die auslaendischen Kaufleute, der russische Kaufhof, dazwischen die
steinerne Stadt (die Festung) fuer den Handel.
Der Archangelsker Kaufhof war der groesste in dieser Bauart im
russischen Staat des 17. Jahrhunderts. Er war grosszuegiger und
komplizierter in seiner Anlage als der Moskauer Kaufhof in Kitaigorod.
Mit der Gruendung Petersburgs verlor Archangelsk seine Bedeutung und
der groesste Teil des Kaufhofes wurde abgetragen. Die Mauern in der
Engelsstrasse wurden schon in der Zeit der Sowjetmacht abgetragen. An
dieser Stelle entstand spaeter ein improsantes Verwaltundsgebaeude der
Miliz. Bis zum heutigen Tag ist nur ein Teil des Kaufhofes erhalten
geblieben. Das Kaufhofgebaeude ist von grossem architektonischem Wert und
