10.1. Настоящий договор действует до 31 декабря 2007 г. В случае, если ни одна сторона не заявила о расторжении договора, договор считается продленным на следующие 12 месяцев.
10.2. Настоящий договор составлен в двух оригинальных экземплярах, по одному для каждой из сторон и вступает в силу с момента его подписания.
10.3. Действие настоящего договора может быть прекращено по взаимному согласию сторон, что подтверждается протоколом о расторжении договора, подписанным уполномоченными представителями сторон. Сторона-инициатор расторжения настоящего договора обязуется в письменной форме известить другие стороны за 30 дней до предполагаемой даты расторжения.
11. СПОРЫ. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
11.1. Стороны обязуются стараться решить какие-либо разногласия, если таковые возникнут, возникшие из различной интерпретации данного договора путем дружеских переговоров. В случае невозможности достижения дружеской договоренности все споры и разногласия будут решены в суде в соответствии с законодательством Украины.
11.2. Все изменения и дополнения к настоящему договору оформляются дополнительными соглашениями, подписанными уполномоченными представителями сторон.
12. АДРЕСА И ПОДПИСИ СТОРОН
ТУРФИРМА: КОМПАНИЯ:
ЧП «ESTRELLA» ______________________________
ИНН 7709531580/КПП 770901001
91015 Украина, Луганск, ул. Советская, 45
тел./факс: 8(0642)53-74-80
р/с 26002552082001 в ЛФ Приватбанк
Центральное ОСБ № 8641/0847
К/с 30101810400000000225, БИК 044525225
ОКВЭД: 67.13, 62.10, 63.30, 63.40, 22.22
ОКПО: 72038132
Генеральный директор
Никулина Е.Ю. _________________/__________ /
Приложение 7
РАСЧЕТ СТОИМОСТИ МАРШРУТА
«Средневековая Чехия»
|
№ |
Название статьи |
Стоимость за единицу |
Количество (ед.,суток) |
Общая стоимость (грн.) |
|
|
У.е. |
грн. |
||||
|
1. |
Стоимость проживания (от условий размещения): - 2-месный номер |
27 |
198,99 |
7 |
1392,9 |
|
2. |
Стоимость питания: - завтрак |
4 |
29,48 |
7 |
206,36 |
|
3. |
Стоимость проезда: |
105,8 |
780 |
2 |
1560 |
|
4. |
Трансфер: |
10 |
73,7 |
2 |
147,4 |
|
5. |
Экскурсионная программа: |
|
|
|
|
|
5.1. |
Экскурсия «Старый Город и Еврейский квартал» |
4 |
29,48 |
1 |
29,48 |
|
5.2. |
Экскурсия «Кутна Гора» |
10 |
73,7 |
1 |
73,7 |
|
5.3. |
Экскурсия в Карловы Вары |
35 |
257,95 |
1 |
257,95 |
|
5.4. |
Экскурсия «Крепость Вышеград и Пражский Град» |
9 |
66,33 |
1 |
66,33 |
|
5.5. |
Экскурсия в замки Нелагозовец и Мельник |
10 |
73,7 |
1 |
73,7 |
|
5.6. |
Экскурсия в замок Емниште |
9 |
66,33 |
1 |
66,33 |
|
6. |
Страхование: |
13,5 |
99,5 |
1 |
99,5 |
|
7. |
Услуги гида-переводчика |
5 |
36,35 |
1 |
36,35 |
|
Общая стоимость тура: |
4010 |
||||
Приложение 8
Программа тура «Средневековая Чехия»
|
ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ «ESTRELLA» Украина, 91015, Луганск, ул. Советская, 45 Тел.: 8(0642)53-74-80 e-mail: estrella@.com.ua URL: wwwestrru «Средневековая Чехия» Тур 8 дней/ 7 ночей 1 день. Прибытие в Прагу. Трансфер в отель «RESIDENCE SELECT». Размещение. Завтрак. Экскурсия «Старый Город и Еврейский квартал»: Карлов Мост, площадь Крестоносцев, Староместская площадь, куранты Орлой и квартал Иозефов – 3 часа. Свободное время. Ночь в отеле. 2 день. Завтрак. Экскурсия «Кутна Гора»: залежи серебряной руды, костел Всех Святых, кафедральный собор св. Варвары, Монетный двор, с обедом – 6 часов. Свободное время. Ночь в отеле. 3 день. Завтрак. Экскурсия в Карловы Вары - город-курорт, известный своими целебными водами. По дороге посещение торгового центра Лапис, где Вы сможете приобрести изделия из золота и серебра – 10 часов. Свободное время. Ночь в отеле. 4 день. Завтрак. Экскурсия «Крепость Вышеград и Пражский Град»: резиденция чешских правителей, кафедральный собор Св. Вита, с обедом – 5 часов. Свободное время. Ночь в отеле. 5 день. Завтрак. Экскурсия в «замки Нелагозовец и Мельник»: коллекции живописи, посещение винных погребов и дегустация вин – 8 часов. Свободное время. Ночь в отеле. 6 день. Завтрак. Свободный день. Возможен заказ дополнительной экскурсии «Волшебный вечер в сказочном замке Сихров»: коллекция живописи и ремесленных коллекций – 6 часов, или экскурсия «Конепруские пещеры» с посещением мастерской подделывания монет – 3 часа. Ночь в отеле. 7 день. Завтрак. Экскурсия в замок Емниште, во время которой Вы сможете насладиться концертом органной музыки – 5 часов. За дополнительную плату обед в чешском ресторане «Чертовка».Свободное время. Ночь в отеле. 8 день. Завтрак. Выселение из гостиницы. Трансфер в аэропорт и авиаперелет. Прибытие в Киев. Стоимость на 1 человека (в у.е.) |
|
|
Проживание |
7 дней |
|
Отель «RESIDENCE SELECT» 3***, 2-местные номера со всеми удобствами |
545* |
|
* Доплата за 1-местное размещение – 20 у.е. Комиссия 10% В стоимость включено: размещение в отеле выбранной категории, одноразовое питание (завтрак), экскурсионная программа, транспортное обслуживание (авиаперелет и трансфер), страхование, услуги гида-переводчика, карта и путеводитель по Чехии. Дополнительно оплачивается: консульский сбор – 55 евро и дополнительные экскурсии. Для оформления ВИЗы и бронирования аивиабилета необходимы: загран - паспорт, действующий не менее 90 дней на день выезда из Чехии, 2 фото, анкетные данные (дев. фамилия для женщины, прописка, Ф.И.О. родителей, справка с места роботы, ксерокопия внутреннего паспорта). Срок оформления визы - 10 дней. |
|
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
