Иностранцы в Германии
Министерство образования Республики Беларусь
Могилевский государственный университет им. А.А.Кулешова
Кафедра иностранных языков
«Иностранцы в Германии»
Курсовая работа
Шавель Юрия Павловича
студента 5 курса, группы «В»
факультета иностранных языков
научный руководитель-
Зенчик Галина Владимировна.
Могилев, 2001
Содержание:
I. Введение.
II. Основная часть.
1. Миграция в Германии. История и современность.
1.1. Линии исторического развития.
1.2. Бегство и вынужденная миграция.
1.3. От страны эмиграции к стране иммиграции.
2. Иностранцы в Германии.
2.1. Немцы и иностранцы.
2.2.Либеральное законодательство в отношении
гражданства.
2.3. Проблематика права на убежище.
2.4. Новое законодательство о праве на убежище.
2.5. Ситуация в западных землях Германии.
2.6. Иностранцы как важный экономический фактор.
2.7. Иностранцы на рабочих местах.
2.8. Дети иностранцев.
III. Заключение.
IV. Литература.
Введение
В ситуации отмеченной крупными миграционными процессами во всем мире,
тема иммиграции является темой будущего для многих европейских, а также
неевропейских стран. Ни для одной страны нельзя сделать исключение.
Различия между ними лишь в том, что одни являются странами иммигрантов, а
другие - нет, но и у них есть иммиграция.
Тема иммиграции актуальна в Германии как никогда, ее широко обсуждают
и политики и население. Германия официально никогда не была страной
иммиграции, однако ни в один другой регион Европы во второй половине XX
века не переселялось столько людей, как на территорию старой Федеративной
Республики. Девять процентов общего населения Германии не имеет сегодня
германского паспорта. Федеральное правительство отреагировало на
изменения в иммиграционной ситуации рядом мер. Во-первых, - реформой
права на гражданство: теперь дети иностранцев автоматически становятся
гражданами Германии, если их родители живут в стране более 8 лет. Во-
вторых, - введением «грин-кард», позволяющих специалистам компьютерщикам
из стран-нечленов Европейского Союза быстро и без бюрократических
проволочек получить разрешение на работу. В-третьих, - созданием
иммиграционной комиссии, которая до середины 2001 года должна разработать
новые концепции иммиграции и интеграции.
Иногда эта тема приобретает черты религиозной войны - германская
дискуссия об «иммиграции». Да или нет? При этом реальность уже давно
отодвинула на задний план избитые тезисы. Немцы десятки лет живут вместе
с соседями, коллегами и школьными товарищами, которые эмигрировали в
Германию, хотя в новых федеральных землях этот опыт еще невелик. Германия
ежегодно принимает около 300.000 человек, из которых примерно 200.000
имеют перспективу остаться в стране на длительный срок. Однако многих
политиков, похоже, не волнуют задачи в области интеграции, вытекающие из
этого положения вещей. При этом речь давно уже идет о том, чтобы
развивать Германию как страну иммигрантов, так как уже сейчас численность
ежегодно приезжающих в Германию иммигрантов равна населению среднего по
величине города.
Имея девятипроцентную долю иностранцев в общей численности населения,
Германия находится в этом отношении в верхней части списка европейских
стран. Каждый четвертый переселенец приехал из страны-члена Евросоюза,
главным образом - из Италии, Греции, Австрии, Португалии и Испании. Самую
большую группу иностранных жителей составляют турки - 2,1 млн. человек.
Данные о регионах происхождения мигрантов и о предпочитаемых ими странах
показывают, что большая часть миграционных процессов Германии связана с
Европой. В 1999 г. из стран Европы не входящих в ЕС, а также из Азии в
Германию въехало больше людей, чем выехало из Германии в эти регионы.
Иностранное население неравномерно расселено по территории Германии.
Почти 70% всех мигрантов проживает в четырех (западных) крупных землях
Баден Вюртемберг, Бавария, Гессен и Северный Рейн-Вестфалия. В новых
федеральных землях Бранденбург, Мекленбург-Передняя Померания, Саксония
Анхальт, Саксония и Тюрингия доля иностранцев весьма невелика. Она
превышает 2% только в Бранденбурге и Саксонии. В крупных индустриальных
районах старых федеральных земель, а также в Бертине мигрантов вдвое
больше чем в сельской местности. В городах доля иностранных жителей
достигает в среднем 15%, а в некоторых случаях даже заметно превышает
этот показатель.
За последние 40 лет в Германию въехало более 30 млн. человек. За этот
же период Федеративную Республику покинуло более 21 млн. человек. Высокие
показатели иммиграции в начале 90-х годов (например, в 1992 г. в Германию
въехали 1.5 миллиона) объясняются прежде всего большим количеством
немецких репатриантов из республик бывшего Советского Союза и других
восточноевропейских государств, ростом числа лиц просящих политического
убежища, притоком беженцев из Югославии (начиная с 1991-1992 гг.), а
также возросшей трудовой миграцией из стран, не входящих в Европейский
Союз. В последнее время наплыв мигрантов снизился. В 1999 г. в Германию
въехало всего лишь 875 тысяч человек и 672 тысячи уехали из страны.
Основная часть.
Миграция в Германии. История и современность.
Люди издавна покидали родину в поисках работы и убежища. Сейчас во
всем мире 150 млн. человек живут за пределами родных стран. Германия -
одна из тех стран, куда стремятся эмигранты: здесь живут 7,4 млн.
иностранцев. Они приехали на работу либо в поисках убежища, либо на
учебу, либо в качестве высококвалифицированных специалистов.
Миграция соединяет историю и современность. Она стержень conditio
humana - в конце концов «человек разумный» расселился по свету как
«человек мигрирующий». Поэтому считать сегодняшнее перемещение людей в
историческом аспекте исключением и бояться их в будущем склонны лишь те,
кто не знает истории: в ней перемещения людей через границы государств и
столкновения различных культур являются скорее правилом, чем исключением.
В течении истории немцы за рубежом и иностранцы в Германии пережили
буквально все мыслимые формы передвижений населения вопреки существующим
границам. Это были эмиграция, иммиграция, транзитные перемещения,
переселение немцев на заработки за границу и иностранцев в Германию;
бегство и вынужденное переселение немцев за рубеж и иностранцев в
Германию, при этом немцы выступали в роли и жертв, и преступников - как в
границах Германии так и за ее пределами. История немцев знает не только
перемещения людей через границы, но и границ через людские судьбы гонения
на «чужаков» внутри страны - евреев, цыган и других.
Первыми иммигрантами были голландцы, гугеноты, вальденцы и
зальцбуржцы, воспринимавшихся в Германской империи как люди, пострадавшие
за веру. Они вызывали у коренного населения такое почтение, что можно
говорить о своего рода конфессионально обусловленной передаче технологий.
Интеграция чужаков, несмотря на многие шероховатости, в значительной мере
облегчалась интересом коренного населения к новым людям и явлениям.
Линии исторического развития
Первыми эмигрантами из континентального германоязычного пространства
были, например, предки семибургских саксонцев в нынешней Румынии. Они
oсели в тогдашнем венгерском королевстве в середине XII века. Венгерские
соседи называли их «саксонцами», но они происходили преимущественно из
областей Рейна и Мозеля. В XVIII веке из германоязычного пространства
вышли и другие группы переселенцев: с юго-запада и центральной части
–«банатские швабы», из верхней Швабии и Бадена – «cатмарские швабы». Их
поселения служили освоению и защите новых земель. Поэтому они получали
особые экономические и культурные привилегии, выполнявшие роль стимула.
Но и в других регионах юго-восточной, центрально-восточной и восточной
Европы у германцев были поселения, жители которых имели особые
привилегии. Их следы затерялись лишь в период мировых войн. Этому
способствовали принудительное переселение, культурные репрессии и,
наконец, эмиграция тех, чьи потомки возвращаются сегодня на родину как
«переселенцы», чтобы жить здесь «немцем среди немцев».
В 1830-е годы континентальный восточный поток уступил первенство
эпохальному передвижению масс на Запад - за океан. Начиная с голода 1815-
1817 гг. до начала Первой мировой войны в 1914 г. трансатлантический
исход привел только в Соединенные Штаты 5,5 млн. немцев. В конце XIX
столетия эмиграция сократила население Германии ровно на 5 млн. человек.
Напряжённость между ростом населения и возможностью прокормиться была
ослаблена быстрым подъемом экономики в кайзеровском рейхе с развитой
промышленностью. В начале 1890-х годов эмиграция за океан существенно
сократилась.
В противовес резкому снижению массового отъезда немцев с начала 1890-
е годов усилилось массовое передвижение в Америку населения восточной и
